Abonnementvereinbarung für Lounges und HERFs
Zuletzt aktualisiert: 15. Oktober 2026
Dies ist eine Übersetzung, die wir Ihnen als Service zur Verfügung stellen. Rechtsverbindlich ist allein die englische Fassung dieser Vereinbarung; weichen die beiden Fassungen voneinander ab, ist die englische Fassung maßgeblich.
1. Über diese Vereinbarung
Diese Vereinbarung wird geschlossen zwischen der TeqBean Holdings, LLC, 7901 4th St N, Ste 300, St. Petersburg, FL 33702, USA, die The Cigar Library betreibt („wir“, „unser“ oder „uns“), und dem Unternehmen, dem Club oder der Person, die eine Lounge oder einen HERF auf The Cigar Library führt („Sie“). Sie umfasst The Cigar Library für Lounges und The Cigar Library für HERFs: die Konsole, die Seite Ihrer Lounge oder Gruppe und die Tarife dafür. Wenn wir sie in einer anderen Sprache anbieten, ist bei Abweichungen die englische Fassung maßgeblich.
Sie stimmen ihr zu, indem Sie das Kästchen ankreuzen, mit dem Sie zustimmen: wenn Sie anfragen, eine Lounge oder einen HERF zu führen, eine Gruppe zum Führen hinzufügen oder einen Tarif bezahlen, und in der Konsole, wo Ihr Inhaber gebeten wird, der geltenden Fassung zuzustimmen, falls Ihre Lounge oder Ihr HERF das noch nicht getan hat. Bis dahin sind die Funktionen Ihres Tarifs ausgeschaltet. Wer es ankreuzt, bestätigt, dass er für Sie zustimmen darf. Wir halten fest, dass zugestimmt wurde, von wem, wann und welcher Fassung. Unsere Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzerklärung gelten für das eigene Konto jeder Person, auch für Ihres und die Ihres Teams; soweit sie von dieser Vereinbarung in Bezug auf die Konsole, Ihre Seite oder einen Tarif abweichen, gilt diese Vereinbarung.
2. Was wir bereitstellen
- Eine Konsole, mit der Ihr Team oder Ihre Organisatoren Ihre Mitgliederliste, Mitgliedschaften und Beiträge, Schließfächer, Events und Treffen, Nachrichten an Ihre Mitglieder, den Check-in an der Tür, Berichte und Exporte verwalten, sowie eine Seite für Ihre Lounge oder Gruppe unter Ihrem Namen und mit Ihrem Logo, mit dem Hinweis „Powered by The Cigar Library“.
- Plätze: Konten mit einem kostenpflichtigen Tarif von The Cigar Library, die Sie Ihren Mitgliedern geben, solange sie Ihrer Lounge oder Ihrem HERF angehören, so viele, wie Ihr Tarif enthält oder Sie kaufen.
- Über die App wird nichts verkauft. The Cigar Library verkauft weder Tabak noch Alkohol noch andere Waren und nimmt kein Geld für Sie ein. Mitgliedschaften, Beiträge, Schließfächer und alles andere, was Sie verkaufen, werden direkt an Sie bezahlt, und Ihr Team erfasst diese Zahlungen in der App, damit Sie sehen, wer was schuldet. Wir sind weder Ihr Zahlungsdienstleister noch Ihr Händler im Sinne des „Merchant of Record“ noch Ihr Beauftragter für das Inkasso.
3. Tarife, Abrechnung und Steuern
Pilotphase: Bis ein kostenpflichtiger Tarif beginnt, können wir Sie die Konsole als Pilot kostenlos nutzen lassen, mit den Plätzen, die wir festlegen. Eine Pilotphase wird direkt mit Ihnen vereinbart, und jede Seite kann sie durch schriftliche Mitteilung an die andere beenden.
Tarife und Preise: Der Bereich Abrechnung Ihrer Konsole zeigt vor dem Bezahlen die Tarife, die Ihrer Lounge oder Ihrem HERF angeboten werden, was jeder enthält (seine Plätze und andere Grenzen) und seine Monats- und Jahrespreise. Eine Lounge oder ein HERF, deren Eintrag im Vereinigten Königreich liegt, wird in Pfund Sterling (GBP) abgerechnet; alle anderen in US-Dollar (USD). Eine Änderung, die wir am Preis eines Tarifs vornehmen, gilt für spätere Bestellungen; ein Tarif, den Sie bereits bezahlen, verlängert sich zu dem Preis, zu dem Sie ihn bestellt haben, es sei denn, wir teilen Ihnen mindestens 30 Tage vor einer Verlängerung mit, dass sich sein Preis ändert.
Abrechnung und Verlängerung: Wir rechnen über Stripe ab, per Karte oder, wo Stripe es anbietet, per Bankkonto. Sie werden beim Bezahlen belastet und danach jeden Monat oder jedes Jahr am selben Datum, und Ihr Tarif verlängert sich automatisch, bis er gekündigt wird. Stripe sendet für jede Zahlung eine Quittung per E-Mail.
Plätze: Das Hinzufügen von Plätzen berechnet sofort den anteiligen Betrag für den Rest des laufenden Abrechnungszeitraums. Das Entfernen von Plätzen senkt Ihre nächste Rechnung, ohne Erstattung oder Gutschrift für den laufenden Zeitraum.
Empfehlungen und Umsatzbeteiligung: Eine Lounge oder ein HERF, die von einer anderen empfohlen wurden, erhalten den Rabatt auf den ersten Monat, den unsere Bedingungen des Empfehlungsprogramms vorsehen. Wenn jemand über den Link Ihrer Lounge oder Ihres HERF ein Abonnement bei The Cigar Library abschließt, erhalten Sie 20 % dessen, was diese Person uns zahlt (nach Rabatten und vor Steuern), für 12 Monate ab ihrer ersten Zahlung, sofern wir mit Ihnen nichts anderes schriftlich vereinbaren, als Gutschrift auf Ihre nächsten Rechnungen. Sie wird nie bar ausgezahlt und wartet, solange Sie keinen kostenpflichtigen Tarif haben.
Steuern: Die Preise werden ohne Steuern angezeigt. Wo das Gesetz von uns verlangt, auf Ihren Tarif Umsatzsteuer, Verkaufssteuer oder eine ähnliche Steuer zu erheben, schlagen wir sie beim Bezahlen auf und weisen sie auf Ihrer Rechnung aus. Gibt Ihr Unternehmen uns eine gültige britische oder EU-Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, kann stattdessen das Reverse-Charge-Verfahren (Umkehr der Steuerschuldnerschaft) gelten, und Sie führen die Umsatzsteuer ab. Steuern auf das, was Sie an Ihre eigenen Mitglieder verkaufen, sind Ihre Sache.
4. Kündigung, Erstattungen und fehlgeschlagene Zahlungen
Zum Kündigen schreiben Sie uns über den Support. Ihr Tarif endet dann am Ende des Zeitraums, den Sie bezahlt haben. Zahlungen werden nicht erstattet, auch nicht für einen Teil eines Abrechnungszeitraums oder wenn ein Tarif vorzeitig endet, es sei denn, das Gesetz verlangt etwas anderes oder wir entscheiden uns für eine Erstattung.
Schlägt eine Zahlung fehl, versucht Stripe es in den folgenden Tagen erneut, und Ihre Plätze funktionieren in der Zwischenzeit weiter. Endet ein Tarif, weil er gekündigt oder nicht bezahlt wurde, bleibt Ihre Konsole 30 Tage lang schreibgeschützt geöffnet, damit Sie Ihre Unterlagen exportieren können, und die Wahl eines Tarifs in dieser Zeit hält sie offen; danach wird sie geschlossen. Jeder Platz endet, und das Mitglied, das ihn hatte, behält diesen Tarif bis zum Monatsende.
5. Erklärungen, die Sie bestätigen
Manche Einstellungen lassen sich erst einschalten, nachdem der Inhaber Ihrer Lounge oder Ihres HERF in der Konsole eine Erklärung angekreuzt hat. Mit dem Ankreuzen bestätigen Sie, dass die Erklärung zutrifft. Wir halten fest, wer sie angekreuzt hat, wann, welche Erklärung in welcher Fassung, und fragen jedes Mal erneut, wenn die Einstellung aus- und wieder eingeschaltet wird. Wir verlassen uns auf diese Erklärungen: Wir prüfen sie nicht, und sie machen uns nicht zu Ihrem Rechtsberater.
- Treuepunkte: Nur einer unserer Administratoren kann Treuepunkte für Ihre Lounge oder Ihren HERF erlauben, und vorerst erlauben wir sie nicht für solche, deren Eintrag im Vereinigten Königreich liegt. Punkte gibt es nur für das Einchecken. Um Treuepunkte einzuschalten, bestätigen Sie, dass Sie bei Ihrem eigenen Anwalt geprüft haben, dass ein Treueprogramm dort, wo Sie sind, zulässig ist, und dass seine Prämien niemals Tabak, Gratisproben oder Rabatte auf Tabak sein werden.
- Preise auf Ihrer öffentlichen Bestandsliste: Ihre Bestandsliste zeigt der Öffentlichkeit erst dann Preise, wenn Sie bestätigt haben, dass Sie bei Ihrem eigenen Anwalt geprüft haben, dass die öffentliche Anzeige von Tabakpreisen dort, wo Sie sind, zulässig ist. Eine Lounge, deren Eintrag im Vereinigten Königreich liegt, kann keine Preise öffentlich zeigen.
Wenn Sie Spirituosen in Schließfächern einschalten, bestätigen Sie außerdem, dass Ihre Lizenz und das Recht an Ihrem Ort es Mitgliedern erlauben, ihre eigenen Flaschen in Ihren Räumen aufzubewahren, und Sie führen jede Aufzeichnung darüber, die Ihre Lizenz oder das Gesetz verlangt.
6. Ihre Pflichten
Das Recht an Ihrem Ort
Sie sind verantwortlich für Ihre eigenen Lizenzen und für die Gesetze, die für Ihre Lounge oder Ihren HERF und für das gelten, was Sie über The Cigar Library tun: Tabakverkauf und -lizenzen, Nichtraucherschutz und Rauchverbote, Regeln zu Alkohol und zum Mitbringen eigener Getränke, Brandschutz- und Belegungsgrenzen sowie Verbraucher-, Werbe- und Datenschutzrecht. Die App prüft oder erzwingt keine dieser Regeln.
Alter
Nur Erwachsene dürfen The Cigar Library nutzen: Personen ab 21 Jahren oder ab dem niedrigeren Mindestalter, das wir für das Land eines Mitglieds festgelegt haben und das nie unter 18 Jahren liegt. Was auch immer die App zulässt, Sie lassen niemanden ein, der das gesetzliche Alter für Tabak an Ihrem Ort nicht erreicht hat. Mitglieder bestätigen ihr Alter, wenn sie Ihnen beitreten; Sie prüfen persönlich einen amtlichen Ausweis und erfassen „Ausweis geprüft“ in der App, die das Datum und den Namen des Teammitglieds speichert und nie ein Bild des Ausweises. Die persönliche Prüfung liegt bei Ihnen.
Gratisproben, Prämien und Aktionen
Sie nutzen The Cigar Library nie, um Tabak zu verschenken, Gratisproben zu verteilen oder Rabatte auf Tabak anzubieten, und keine Prämie Ihres Treueprogramms ist etwas davon. Prämien gibt es nie für das Rauchen. Bevor Sie ein Getränk als Prämie anbieten, prüfen Sie die Regeln für Alkoholaktionen an Ihrem Ort. Ihr Treueprogramm, Ihre Rabatte, Events und Aktionen sind Ihre eigenen, und Sie sind dafür verantwortlich, dass sie an Ihrem Ort rechtmäßig sind.
Werbung und was Sie veröffentlichen
Ihre Seite, Ihr Eintrag, Ihre Events und Treffen, Ihre Bestandsliste und Ihre Nachrichten sind Ihre eigenen. Sie sind dafür verantwortlich, dass sie den Regeln für Tabakwerbung, -verkaufsförderung und -sponsoring an Ihrem Ort und dort, wohin Sie sie richten, entsprechen, auch denen des Vereinigten Königreichs und der Europäischen Union, und dass Sie jeden Namen, jedes Logo und jedes Foto verwenden dürfen. Nutzen Sie sie nicht für Werbung oder Sponsoring einer Tabakmarke, wo das Gesetz es verbietet. Wir prüfen öffentliche Events, bevor sie angezeigt werden, und erneut nach einer Änderung. Wir können alles, was Sie veröffentlichen, ausblenden oder entfernen oder eine Einstellung ausschalten, wenn wir glauben, dass es gegen diese Regeln oder unsere Nutzungsbedingungen verstoßen könnte. „Powered by The Cigar Library“ bleibt auf jeder Seite.
Schließfächer
Sie legen Ihre eigenen Schließfachbedingungen fest und Ihre Regel dafür, was mit dem Inhalt eines Schließfachs geschieht, wenn eine Miete abläuft. Die App erfasst Ihre Regel, die Zustimmung des Mitglieds, Kulanzfristen, Hinweise und jede Räumung, aber was mit dem Inhalt geschieht, geschieht außerhalb der App, nach Ihrer Regel und dem Gesetz. Erfassen Sie nur eine Schlüssel- oder Schlossnummer, nie eine Kombination. Was Mitglieder in ihren Schließfächern erfassen, sind ihre eigenen Angaben, keine von Ihnen geprüfte Zählung.
Team
Sie wählen Ihr Team oder Ihre Organisatoren und deren Rollen und sind dafür verantwortlich, was sie in der Konsole tun. Jedes Teamkonto muss die Zwei-Faktor-Anmeldung verwenden. Entfernen Sie jeden, der geht, und sagen Sie uns sofort Bescheid, wenn Sie glauben, dass ein Teamkonto missbraucht wurde.
Nachrichten an Ihre Mitglieder
Sie sind der Absender Ihrer Mitteilungen. Die App sendet sie nur an Mitglieder, die zugestimmt haben, von Ihnen zu hören, per E-Mail oder Push-Benachrichtigung, nie per SMS. Jede E-Mail nennt Sie als Absender, „via The Cigar Library“, von unserer Absenderadresse, mit Ihrer Postanschrift und einem Link, der Ihre Nachrichten sofort stoppt; halten Sie Ihre Postanschrift in den Einstellungen aktuell. Ihr Tarif legt fest, wie viele Mitteilungen Sie im Monat senden können. Hinweise zum eigenen Schließfach oder zur Mitgliedschaft eines Mitglieds gehen an jedes betroffene Mitglied, dürfen nur davon handeln und zählen nicht zu Ihrem Limit. Senden Sie nichts Irreführendes oder Rechtswidriges.
7. Daten der Mitglieder
Die eigenen Konten, Sammlungen, Bewertungen und Aktivitäten der Mitglieder sind unsere, nach unserer Datenschutzerklärung. Ihre geschäftlichen Unterlagen über Ihre Mitglieder sind Ihre: Ihre Mitgliederliste, Mitgliedsnummern, Mitgliedschaften, Schließfachmieten und -protokolle, erfasste Zahlungen, Check-ins, Notizen des Teams, Events und Nachrichten. Wir bewahren diese Unterlagen für Sie auf und verwenden sie für Sie, wie Abschnitt 8 beschreibt.
Ein Mitglied, das Ihnen beitritt, teilt immer seinen Namen, sein Foto und seine E-Mail-Adresse mit Ihnen, solange es dazugehört. Es kann außerdem wählen, Angaben aus seinem Profil, eine Zusammenfassung seiner Sammlung, seine Wunschliste und seine Lieblingszigarren zu teilen, und dies jederzeit unter Meine Lounges ändern oder zurückziehen. Verwenden Sie, was Mitglieder teilen, nur, um ihnen zu dienen. Sie verkaufen, vermieten oder geben Mitgliederdaten nicht weiter und verwenden sie für nichts anderes als den Betrieb Ihrer Lounge oder Ihres HERF und den Dienst an dessen Mitgliedern. Jeder Export wird mit dem, der ihn erstellt hat, dem Zeitpunkt und der Liste protokolliert.
Ein Mitglied, das Sie verlässt, behält sein eigenes Konto. Löscht ein Mitglied sein Konto, bleiben Ihre Unterlagen über es als „Ehemaliges Mitglied“ erhalten, ohne seine E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder sein Konto, damit Sie ein Schließfach oder Beiträge abwickeln können; seine Check-ins gehen mit seinem Konto.
8. Wie wir mit Ihren Unterlagen umgehen
Wir bewahren Ihre Unterlagen über Ihre Mitglieder für Sie auf und verwenden sie für Sie, als Ihr Dienstleister (Ihr „Auftragsverarbeiter“ im Sinne des Datenschutzrechts), zu diesen Bedingungen:
- Was und wozu: Die Unterlagen betreffen Ihre Mitglieder und ehemaligen Mitglieder, Personen auf Ihrer Liste, die noch nicht beigetreten sind, Gäste, die Sie einchecken oder die einen Tisch reservieren, und Ihr Team: ihre Namen, E-Mail-Adressen, Telefon- und Mitgliedsnummern, Mitgliedschaften, Schließfächer, erfasste Zahlungen, das Datum, an dem ihr Ausweis geprüft wurde, und von wem, Check-in-Zeiten, Notizen des Teams, was Mitglieder zu teilen gewählt haben, und ihre Einwilligung in Ihre Nachrichten. Wir bewahren sie auf, um Ihre Konsole und Ihre Seite zu betreiben, Ihre Hinweise und Nachrichten zu senden, Mitglieder einzuchecken, die Berichte und Exporte zu erstellen, die Sie anfordern, und Ihnen Rechnungen zu stellen. Sie enthalten nie Ausweisbilder, Geburtsdaten, Zahlungskartennummern oder Schlosskombinationen.
- Ihre Weisungen: Wir verwenden Ihre Unterlagen nur, um den Dienst zu erbringen, so wie diese Vereinbarung und das, was Ihr Team in der Konsole tut, es vorgeben. Wir verkaufen sie nicht, geben sie nicht für Werbung weiter und verknüpfen sie nicht mit anderen Daten, außer soweit der Dienst es erfordert (etwa, um einem Mitglied seine eigene Mitgliedschaft zu zeigen).
- Getrennt gehalten: Jede Unterlage trägt ihre Lounge oder ihren HERF, und jede Anfrage der Konsole wird damit abgeglichen, sodass das Team einer Lounge oder eines HERF nicht auf die Unterlagen anderer zugreifen kann.
- Sicherheit: Daten werden bei der Übertragung verschlüsselt und von unserem Hosting-Anbieter in den Vereinigten Staaten gespeichert. Der Zugriff ist auf Ihr Team nach Rolle, auf jedes Mitglied für seine eigenen Unterlagen und auf unsere Administratoren für den Support beschränkt; öffnet ein Administrator die Support-Ansicht Ihrer Konsole, wird das protokolliert. Unsere Mitarbeiter und Auftragnehmer, die auf Ihre Unterlagen zugreifen können, sind zur Vertraulichkeit verpflichtet.
- Dienstleister: Render hostet die App und ihre Datenbank; Cloudflare betreibt unsere Domain und speichert Fotos; Resend versendet Ihre E-Mails; die Push-Dienste der Browser und Apple stellen Push-Benachrichtigungen und Wallet-Karten zu; Twilio sendet die SMS, die ein Mitglied erhalten möchte, etwa zu einer Änderung, die Sie an seinem Schließfach vornehmen; Ihr Logo und Ihre Fotos durchlaufen die Fotoprüfungen, die unsere Datenschutzerklärung beschreibt (Amazon Web Services, Anthropic und das Canadian Centre for Child Protection); und Stripe stellt Ihnen Rechnungen und speichert keine Unterlagen über Ihre Mitglieder. Unsere Datenschutzerklärung nennt jeden Anbieter. Wir informieren Sie, bevor wir einen hinzufügen, der Ihre Unterlagen verarbeitet, und Sie können diese Vereinbarung beenden, wenn Sie widersprechen.
- Sicherheitsvorfälle: Erfahren wir, dass jemand Unbefugtes auf Ihre Unterlagen zugegriffen hat, informieren wir Sie unverzüglich, teilen Ihnen mit, was wir wissen, und helfen Ihnen, Ihre eigenen Meldepflichten zu erfüllen.
- Anfragen von Mitgliedern: Bittet ein Mitglied Sie, Ihre Unterlagen über es einzusehen, zu berichtigen oder zu löschen, helfen wir Ihnen bei der Antwort. Mit der Konsole kann Ihr Team die Angaben eines Mitglieds berichtigen, und der Mitgliederexport gibt Ihnen eine Kopie dessen, was Sie haben. Jede Anfrage, die wir zu Ihren Unterlagen erhalten, leiten wir an Sie weiter.
- Fragen zu unserer Sicherheit: Einmal im Jahr beantworten wir auf Ihre Anfrage einen angemessenen Sicherheitsfragebogen.
- Ihr Teil: Sie haben für die Unterlagen, die Sie führen, eine Rechtsgrundlage und geben die nötigen Hinweise; Sie halten Notizen des Teams sachlich und erforderlich; und Sie laden keine Fotos von Ausweisen hoch und keine von Personen, die nicht zugestimmt haben.
- Übermittlungen: Wir speichern Ihre Unterlagen in den Vereinigten Staaten. Soweit britisches oder EU-Datenschutzrecht auf die Unterlagen anwendbar ist, die Sie uns über Ihre Mitglieder geben, übermitteln wir sie auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Modul 2, Verantwortlicher an Auftragsverarbeiter) und des britischen International Data Transfer Addendum zu diesen Klauseln, die Teil dieser Vereinbarung sind. Auf Anfrage senden wir Ihnen eine unterzeichnete Ausfertigung.
- Am Ende: Während dieser Vereinbarung und der 30 schreibgeschützten Tage danach können Sie Ihre Mitglieder, Mitgliedschaften, Zahlungen, Schließfächer und Check-ins jederzeit herunterladen. Ein Jahr nachdem Ihre Konsole geschlossen wurde, löschen wir Ihre Unterlagen, außer dem, was wir gesetzlich aufbewahren müssen oder zur Beilegung eines Streits brauchen, und bestätigen das auf Wunsch schriftlich.
9. Sperrung und Beendigung
Wir können Ihre Konsole sofort sperren, wenn Sie gegen Abschnitt 6 oder 7 verstoßen, Mitglieder gefährden oder nicht zahlen, und sagen Ihnen, warum. Sie können diese Vereinbarung beenden, indem Sie Ihren Tarif kündigen (Abschnitt 4) oder, bei einer Pilotphase, indem Sie es uns mitteilen. Wir können sie mit einer Frist von mindestens 30 Tagen beenden, oder sofort, wenn wir Ihre Konsole gesperrt haben und Sie den Zustand nicht innerhalb einer angemessenen Frist behoben haben. Endet sie, bleibt Ihre Konsole 30 Tage lang schreibgeschützt geöffnet, damit Sie Ihre Unterlagen exportieren können, und wird dann geschlossen; Abschnitt 8 beschreibt, was danach mit Ihren Unterlagen geschieht.
10. Haftung
Der Dienst wird, soweit gesetzlich zulässig, „wie besehen“ und ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Wir haften nicht für indirekte, beiläufige, besondere oder Folgeschäden oder für entgangenen Gewinn oder Datenverlust, die aus dieser Vereinbarung oder dem Dienst entstehen. Unsere Gesamthaftung aus dieser Vereinbarung ist auf das beschränkt, was Sie uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch für Ihren Tarif gezahlt haben. Nichts in dieser Vereinbarung beschränkt eine Haftung, die nach dem Gesetz nicht beschränkt werden darf.
Sie übernehmen unsere angemessenen Kosten und Verluste aus einem Anspruch, den Dritte gegen uns geltend machen und der auf Ihren Verstoß gegen Abschnitt 6 oder 7 oder auf das zurückgeht, was Sie über The Cigar Library veröffentlichen oder senden.
11. Änderungen und allgemeine Bestimmungen
Wir können diese Vereinbarung ändern. Wir veröffentlichen die neue Fassung auf dieser Seite mit neuem Datum und schreiben Ihrem Inhaber mindestens 30 Tage, bevor eine Änderung wirksam wird, die Ihre Rechte einschränkt, eine E-Mail. Ihr Inhaber wird dann in der Konsole gebeten, der neuen Fassung zuzustimmen, und auch das Bezahlen eines Tarifs fragt danach; bis dahin sind die Funktionen Ihres Tarifs ausgeschaltet.
Mitteilungen an Sie gehen an die E-Mail-Adresse Ihres Inhabers; Mitteilungen an uns an support@thecigarlibrary.com oder an die Adresse in Abschnitt 1. Sie dürfen diese Vereinbarung nicht ohne unsere schriftliche Zustimmung übertragen; wir dürfen sie mit unserem Geschäft übertragen. Diese Vereinbarung bildet zusammen mit unseren Nutzungsbedingungen, unserer Datenschutzerklärung und unseren Bedingungen des Empfehlungsprogramms die gesamte Vereinbarung über die Konsole und Ihren Tarif.
Anwendbares Recht: Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht des Bundesstaates Florida, USA, unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen. Für jede Streitigkeit über sie sind die Gerichte des Bundesstaates Florida oder die Bundesgerichte für Pinellas County, Florida, zuständig, und Sie und wir erkennen deren Zuständigkeit an. Befindet sich Ihre Lounge oder Ihr HERF im Vereinigten Königreich oder in der Europäischen Union, entzieht Ihnen dies keinen Schutz, den Ihnen das Recht an Ihrem Ort gewährt und von dem nicht durch Vereinbarung abgewichen werden kann.
12. Kontakt
Bei Fragen zu dieser Vereinbarung schreiben Sie an support@thecigarlibrary.com oder per Post an die TeqBean Holdings, LLC unter der Adresse in Abschnitt 1.
Smoking cigars harms your health. The Cigar Library sells no tobacco and is for adults only. Health and responsible use