SMS
Dies ist eine Übersetzung, die wir Ihnen als Service zur Verfügung stellen. Rechtsverbindlich ist allein die englische Fassung dieser Seite; weichen die beiden Fassungen voneinander ab, ist die englische Fassung maßgeblich.
Wie The Cigar Library SMS verwendet und wie sich ein Mitglied dafür anmeldet.
Wer diese Nachrichten sendet
Sie kommen von The Cigar Library, einer App für Zigarrensammler, die von TeqBean Holdings, LLC betrieben wird. Es sind Kontobenachrichtigungen: Bestätigungscodes, Erinnerungen zu Ihrer eigenen Sammlung und zu den Events, für die Sie sich angemeldet haben, Einladungen, die Ihnen ein anderes Mitglied geschickt hat, Hinweise zu Ihrem Konto, Änderungen, die eine Lounge oder Gruppe an Ihrem Schließfach dort vornimmt, und Sicherheitswarnungen. Ein Mitglied, das sie einschaltet, erhält etwa 2 bis 8 Nachrichten pro Monat, je nachdem, was es in der App tut. Es können Gebühren für Nachrichten und Daten anfallen. Antworten Sie auf eine beliebige Nachricht mit STOP, um sie abzubestellen (STOPALL, UNSUBSCRIBE, CANCEL, END und QUIT funktionieren ebenfalls), mit START, um sie wieder einzuschalten, oder mit HELP für Hilfe. Nach STOP senden wir eine einzige SMS, die bestätigt, dass Sie keine weiteren erhalten, und sonst nichts. Sie können sie auch unter Einstellungen → Benachrichtigungen ausschalten oder uns auf jede andere angemessene Weise darum bitten, zum Beispiel unter support@thecigarlibrary.com; wir setzen das sofort um, spätestens innerhalb von 10 Werktagen.
Wir senden niemals Marketing- oder Werbe-SMS, und es gibt keine Einstellung, die uns das erlauben würde. Alles dieser Art kommt nur per E-Mail und hat einen eigenen, separaten Schalter. Die Zwei-Faktor-Anmeldung verwendet eine Authenticator-App oder einen per E-Mail gesendeten Code, niemals eine SMS.
Wie sich ein Mitglied für SMS anmeldet
SMS-Benachrichtigungen setzen den Tarif Robusto oder höher voraus. Sie sind für jedes Konto ausgeschaltet, und ein Mitglied schaltet sie selbst ein, in drei Schritten:
- Öffnen Sie Einstellungen → Benachrichtigungen und geben Sie eine Handynummer ein.
- Tippen Sie auf Bestätigen. Wir senden per SMS einen Code an diese Nummer, und das Mitglied gibt ihn ein. Solange die Nummer nicht bestätigt ist, lässt sich der Schalter SMS-Benachrichtigungen nicht einschalten.
- Schalten Sie SMS-Benachrichtigungen ein. Der Schalter steht unter dem folgenden Text, sodass das Mitglied liest, wer sendet, worüber, wie oft, dass Gebühren anfallen können und wie es die Nachrichten abbestellt, bevor es ihn einschaltet.
Das Einschalten des Schalters sendet eine einzige Bestätigungs-SMS und sonst nichts. Danach hat jede Art von Benachrichtigung ihren eigenen Schalter, der ebenfalls ausgeschaltet bleibt, bis das Mitglied ihn einschaltet. Das Ausschalten von SMS-Benachrichtigungen, eine Antwort mit STOP oder eine Änderung der Handynummer beendet die Nachrichten.
Wenn ein Mitglied SMS-Benachrichtigungen ein- oder ausschaltet, in den Einstellungen oder durch eine Antwort mit STOP oder START, speichern wir, wann und wie das geschah, die Handynummer und die Fassung des obigen Textes, die es gesehen hat. Wir bewahren diesen Nachweis auf, solange SMS eingeschaltet sind, und 4 Jahre lang, nachdem sie enden, als Beleg für die Entscheidung des Mitglieds (unsere Datenschutzerklärung, Abschnitt 9).
Altersvoraussetzung
The Cigar Library ist für Erwachsene ab 21 Jahren. Bei jedem Konto wird bei der Erstellung ein Geburtsdatum angegeben, und der Server lehnt jeden unter 21 ab; ein Konto, das über die Anmeldung mit Google oder Apple erstellt wird, wird nach dem Datum gefragt, bevor die App genutzt werden kann. Niemand kann sein eigenes Geburtsdatum nachträglich ändern; eine Korrektur läuft über support@thecigarlibrary.com.
SMS gehen daher nur an ein Mitglied, das bestätigt hat, dass es 21 Jahre oder älter ist, und das außerdem seine Handynummer bestätigt und den Schalter selbst eingeschaltet hat. SMS gehen nur an Handynummern in den USA und Kanada und nur an Mitglieder ab 21 Jahren. Die Voraussetzung ist in Abschnitt 3 der Nutzungsbedingungen festgelegt.
Was wir senden
Jede SMS, die die App senden kann, mit einem Beispiel für jede. Eckige Klammern stehen für die eigenen Angaben eines Mitglieds, die beim Versand der Nachricht eingesetzt werden.
Bestätigung der SMS-Anmeldung
The Cigar Library: Sie erhalten Konto-SMS (Codes, Erinnerungen, Hinweise). 2-8 SMS/Monat. Es können Gebühren anfallen. Hilfe: HELP, abmelden: STOP
Bestätigungscode
Ihr Bestätigungscode für The Cigar Library: [Code]. Er ist 10 Minuten gültig.
Link zur Bestätigung der E-Mail-Adresse
Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse für The Cigar Library: [Link]
Link zum Zurücksetzen des Passworts
Ihr Link zum Zurücksetzen des Passworts für The Cigar Library: [Link]
Einladung zu einem Konto
[Name], Sie wurden zu The Cigar Library eingeladen. Aktivieren Sie Ihr Konto innerhalb von [Hours] Stunden: [Link]
Registrierungsversuch mit einer Adresse, zu der bereits ein Konto besteht
The Cigar Library: Jemand wollte mit Ihrer E-Mail-Adresse ein Konto anlegen. Waren Sie es nicht, setzen Sie ein neues Passwort: [Link]/forgot-password
Sicherheitswarnung
The Cigar Library: [Count] fehlgeschlagene Anmeldungen von IP [IP]. Waren Sie es nicht, ändern Sie Ihr Passwort.
Einladung in einen Rauchring
Sie haben eine neue Einladung in einen Rauchring bei The Cigar Library. Abmelden mit STOP.
Einladung zu einem gemeinsamen Humidor
Sie wurden bei The Cigar Library zu einem gemeinsamen Humidor eingeladen. Abmelden mit STOP.
Neue Direktnachricht
Neue Nachricht bei The Cigar Library: [Link]/app/messages Abmelden mit STOP.
Erinnerung zur Reifung
The Cigar Library: [Name], Ihre [Brand] [Cigar] reift jetzt seit [Months] Monaten. Abmelden mit STOP.
Event-Erinnerung
The Cigar Library: Sie sind für [Event] am [Date] in [Venue] angemeldet. Abmelden mit STOP.
Erinnerung bei niedrigem Bestand
The Cigar Library: Einige Ihrer Zigarren liegen unter Ihrem Mindestbestand. Abmelden mit STOP.
Einreichung freigegeben
The Cigar Library: [Name], Ihr Eintrag ([Type]) '[Item]' wurde freigegeben. Abmelden mit STOP.
Warnung zu einem inaktiven Konto
[Name], The Cigar Library archiviert Ihr Gratiskonto in [Days] Tagen. Zum Behalten anmelden: [Link] Abmelden mit STOP.
Eine Lounge hat den Inhalt des Schließfachs des Mitglieds geändert
The Cigar Library: Ihre Lounge hat den Inhalt Ihres Schließfachs geändert. Siehe Meine Lounges. Abmelden mit STOP.
Ein HERF hat den Inhalt des Schließfachs des Mitglieds geändert
The Cigar Library: Ihre Gruppe hat den Inhalt Ihres Schließfachs geändert. Siehe Meine HERFs. Abmelden mit STOP.
Konto archiviert
The Cigar Library: Ihr Konto wurde wegen Inaktivität archiviert. Zum Wiederherstellen anmelden: [Link] Abmelden mit STOP.
Mehr
Smoking cigars harms your health. The Cigar Library sells no tobacco and is for adults only. Health and responsible use




