Mensajes de texto

Esta traducción se ofrece solo como referencia: la versión en inglés de esta página es la única con valor legal y, si hay alguna diferencia entre las dos versiones, prevalece la versión en inglés.

Cómo usa The Cigar Library los mensajes de texto, y cómo se da de alta un miembro para recibirlos.

Quién envía estos mensajes

Los envía The Cigar Library, una app para coleccionistas de puros administrada por TeqBean Holdings, LLC. Son notificaciones de la cuenta: códigos de verificación, recordatorios sobre su propia colección y sobre los eventos en los que se inscribió, invitaciones que le envió otro miembro, avisos sobre su cuenta, cambios que un lounge o un grupo hace en su casillero allí, y alertas de seguridad. Un miembro que los activa recibe entre 2 y 8 mensajes al mes, aproximadamente, según lo que haga en la app. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos. Responda STOP a cualquier mensaje para dejar de recibirlos (también funcionan STOPALL, UNSUBSCRIBE, CANCEL, END y QUIT), START para volver a activarlos, o HELP para obtener ayuda. Después de STOP enviamos un solo mensaje que confirma que no recibirá más, y nada más. También puede desactivarlos en Configuración → Notificaciones, o pedírnoslo de cualquier otra forma razonable, por ejemplo en support@thecigarlibrary.com; lo atendemos de inmediato y, a más tardar, en 10 días hábiles.

Nunca enviamos mensajes de texto de marketing ni promocionales, y no hay ningún ajuste que nos lo permita. Cualquier mensaje de ese tipo se envía solo por correo electrónico y tiene su propio interruptor aparte. El inicio de sesión en dos pasos usa una app de autenticación o un código enviado por correo electrónico, nunca un mensaje de texto.

Cómo se da de alta un miembro

Las alertas por mensaje de texto requieren el plan Robusto o uno superior. Están desactivadas en todas las cuentas, y es el propio miembro quien las activa, en tres pasos:

  1. Abra Configuración → Notificaciones e ingrese un número de celular.
  2. Pulse Verificar. Enviamos un código por mensaje de texto a ese número, y el miembro lo escribe en la app. Mientras el número no esté verificado, el interruptor Notificaciones por mensaje de texto no se puede activar.
  3. Active Notificaciones por mensaje de texto. El interruptor está debajo del texto que sigue, así que el miembro lee quién envía, sobre qué, con qué frecuencia, que pueden aplicarse tarifas y cómo dejar de recibirlos, antes de activarlo.

Al activar el interruptor se envía un mensaje de confirmación y nada más. Luego, cada tipo de notificación tiene su propio interruptor, también desactivado hasta que el miembro lo active. Desactivar Notificaciones por mensaje de texto, responder STOP o cambiar el número de celular detiene los mensajes.

Cuando un miembro activa o desactiva Notificaciones por mensaje de texto, en Configuración o respondiendo STOP o START, registramos cuándo, cómo, el número de celular y la versión del texto anterior que vio. Guardamos ese registro mientras los mensajes de texto estén activados y durante 4 años después de que se detengan, como prueba de la decisión del miembro (nuestra Política de Privacidad, sección 9).

Configuración → Notificaciones en The Cigar Library, tema claro: un campo de número de celular marcado como verificado, y el interruptor Notificaciones por mensaje de texto con el texto de consentimiento debajo.
Configuración → Notificaciones, tema claro
Configuración → Notificaciones en The Cigar Library, tema oscuro: un campo de número de celular marcado como verificado, y el interruptor Notificaciones por mensaje de texto con el texto de consentimiento debajo.
Configuración → Notificaciones, tema oscuro

Requisito de edad

The Cigar Library es para adultos de 21 años o más. Cada cuenta indica una fecha de nacimiento al crearse, y el servidor rechaza a cualquier persona menor de 21 años; a una cuenta creada con el inicio de sesión de Google o Apple se le pide la fecha antes de poder usar la app. Nadie puede cambiar después su propia fecha de nacimiento, y una corrección se tramita a través de support@thecigarlibrary.com.

Por lo tanto, los mensajes de texto solo se envían a un miembro que haya confirmado que tiene 21 años o más, y que además haya verificado su número de celular y activado el interruptor por sí mismo. Los mensajes de texto se envían solo a números de celular de Estados Unidos y Canadá, y solo a miembros de 21 años o más. El requisito se establece en la sección 3 de los Términos de Servicio.

El formulario de registro de The Cigar Library con el campo 'Date of Birth' y la nota 'We ask to confirm you are 21 or older.'
Registro: fecha de nacimiento
El paso único 'Confirm your date of birth' de The Cigar Library, que advierte que la cuenta se elimina si la fecha muestra que la persona tiene menos de 21 años.
Inicio de sesión con Google o Apple: la misma comprobación, una vez
El párrafo de los Términos de Servicio de The Cigar Library que establece que debe tener al menos 21 años para usar el servicio.
Términos de Servicio, sección 3

Qué enviamos

Todos los mensajes de texto que la app puede enviar, con un ejemplo de cada uno. Los corchetes indican los datos propios de un miembro, que se completan cuando se envía el mensaje.

  • Confirmación de alta

    Cigar Library: avisos de cuenta, 2-8/mes. Aplican tarifas. HELP/STOP

  • Código de verificación

    Tu código de Cigar Library: [Code]. Vence en 10 minutos.

  • Enlace para verificar el correo electrónico

    Cigar Library: verifica tu correo en [Link]

  • Enlace para restablecer la contraseña

    Cigar Library: restablece tu contraseña en [Link]

  • Invitación a una cuenta

    [Name], activa tu cuenta de Cigar Library en [Hours] h: [Link]

  • Intento de registro con una dirección que ya tiene cuenta

    Cigar Library: ¿no creaste una cuenta? Ve a [Link]/forgot-password

  • Alerta de seguridad

    Cigar Library: [Count] accesos fallidos desde [IP]. Cambia tu clave.

  • Invitación a un Aro de humo

    Tienes una invitación a un Aro de humo en Cigar Library. STOP: salir

  • Invitación a un humidor compartido

    Te invitaron a compartir un humidor en Cigar Library. STOP: salir

  • Mensaje directo nuevo

    Mensaje nuevo en Cigar Library: [Link]/app/messages STOP: salir

  • Recordatorio de añejamiento

    Cigar Library: tu [Brand] [Cigar] cumplió [Months] meses. STOP: salir

  • Recordatorio de evento

    Cigar Library: tu evento [Event], [Date], [Venue]. STOP: salir

  • Recordatorio de inventario bajo

    Cigar Library: hay puros bajo tu nivel de reposición. STOP: salir

  • Envío aprobado

    Cigar Library: [Name], se aprobó tu [Type] '[Item]'. STOP: salir

  • Aviso de cuenta inactiva

    [Name], Cigar Library archiva tu cuenta en [Days] d [Link] STOP: salir

  • Un lounge cambió lo que hay en el casillero del miembro

    Cigar Library: tu lounge cambió algo en tu casillero. STOP: salir

  • Un HERF cambió lo que hay en el casillero del miembro

    Cigar Library: tu grupo cambió algo en tu casillero. STOP: salir

  • Cuenta archivada

    Cigar Library archivó tu cuenta. Restáurala en [Link] STOP: salir

Más

Términos de Servicio|Política de Privacidad|Soporte

Smoking cigars harms your health. The Cigar Library sells no tobacco and is for adults only. Health and responsible use